This is helpful when you need to view a data cell with special type such as JSON in a pretty format, or a BLOB column type, TablePlus will display the data in a bigger popup.
To use Quick Look:
Right click on the data cell and choose
Quick Look Editor
Or click the middle mouse on the data cell.